Hello,
I wonder which one of these formulations sounds the most adequate. Any help is welcomed.
"War may tear my kind from our land and still we would return."
"War may tear my kind from its land and still it would return."
Thanks in advance
You should use "our" and "we" (or "their" and "they" if you do not want to include yourself). In the second sentence, "its" reads a bit oddly, while "it" seems to refer to "war". However, I would add a comma, and I wonder whether you actually mean "but" rather than "and": War may tear my kind from our land, but still we would return.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
You should use "our" and "we" (or "their" and "they" if you do not want to include yourself). In the second sentence, "its" reads a bit oddly, while "it" seems to refer to "war". However, I would add a comma, and I wonder whether you actually mean "but" rather than "and":
War may tear my kind from our land, but still we would return.