While you may describe either a person or a place as inhospitable, that doesn't seem to be the case here. The house is not inhospitable, the roads leading to it are the problem. Inaccessible might be closer to what you want.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.