0
Anonymous Posted 13 years ago
Business & Finance

use of award verb

Could someone help me to translate this email in italian?
i've an average English preparation,but some business idioms results very hard to understand properly...
[I hope you are all well

We are expecting the tender for the Mandarin Oriental Doha fitout contract to be awarded in late August

Can you confirm any queries you may have received of late in relation to the mockup or the fitout tenders?

Also

Small cost query attached for 2 x kitchen worktops for myself – would be interested in seeing if affordable if you could provide a cost please.]
  

Top answer

I hope you are all well. We are expecting the tender for the Mandarin Oriental Doha fitout contract to be awarded in late August. Have you received any queries recently regarding the mockup or the fitout tenders?

  • I hope you are all well.
  • We are expecting the tender for the Mandarin Oriental Doha fitout contract to be awarded in late August.
  • Have you received any queries recently regarding the mockup or the fitout tenders?
  • I have attached a cost query for 2 kitchen worktops for myse lf.
  • I would be interested in seeing if they are affordable.
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

1 Answers
0
I hope you are all well.

We are expecting the tender for the Mandarin Oriental Doha fitout contract to be awarded in late August.
Have you received any queries recently regarding the mockup or the fitout tenders?

I have attached a cost query for 2 kitchen worktops for myself. I would be interested in seeing if they are a

Related Questions