It seems like you are talking about two different things here. The system's infrastructure and the software. In that case, it is not a problem to have more than one "and"; however, you will need different punctuation and need to repeat a verb since you have a separate clause.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.