0
MrPernickety Posted 17 years ago
Vocabulary

Usage of "pine"

Hi,

The usage of the verb "pine" that means "to grieve or mourn for" is listed as archaic in a dictionary, though I heard this phrase in a movie:

"pining for her all these years later" (said about a guy who was dumped by his girlfriend)

Does this usage sound archaic to a native speaker's ear or is it in modern use nowadays ?

Thanks !
  

Top answer

Geez, you gotta quit watching those old movies! "Pine" used to be in all the popular songs from the 20's and 30's.

  • Geez, you gotta quit watching those old movies!
  • "Pine" used to be in all the popular songs from the 20's and 30's.
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

6 Answers
0
Geez, you gotta quit watching those old movies!

"Pine" used to be in all the popular songs from the 20's and 30's. Emotion: big smile
0
Does this usage sound archaic to a native speaker's ear Yes! or is it in modern use nowadays No! ?

CJ
0
I wouldn't say it's obsolete in British English. I wouldn't use it in a serious way though - more that something is being missed badly.

In it's more serious sense I've only heard it used of animals - dogs pining when they are left in kennels or when their 'friend' dog dies.

I've been stuck indoors for a couple of weeks and I'm pining for chocolate!
0
Or a joke country-western song title: I can plant myself a forest, I'm pining so for you!
0
I agree - I wouldn't call it obsolete or even archaic, but I wouldn't use it seriously. If, for instance, I wanted to have a serious talk with my daughter who had been moping around the house for two weeks because her boyfriend had dumped her, I wouldn't say, "Now honey, I know you feel awful. You're just got to stop pining for John. I know it's hard, but you have to try."

But in a play
0
Thanks !

The movie's title is "Cold Case", so it's not that old as you'd imagine, but somehow or other they used a word that is way past its sell-by date, considering that it was in use in the early nineties, and it comes as a complete shock to me ))))

So, "pine" is out then ! (out of my vocablurary, meaning that I will never use it again).

Related Questions