It was right in Shakespeare's days about 450 years ago. In modern English you should say we don't know. The introduction of a totally needless do in negative sentences and questions in English is one of the great linguistic mysteries.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.