0
Thomaskochi Posted 16 years ago
Grammar

Usage of 'Not'

Reproduced below is a sentence from an article :

" Probably because it’s part of the wider Indian culture to not really expect people to mean what they say."

Query: Would it be correct or the meaning be different if , in the above sentence, 'not to really expect ' is used instead of ' to not really expect' ?
  

Top answer

I think they mean different things. 'to not really expect' -- they don't quite expect it, maybe a little bit. 'not to really expect' -- they don't actually expect it, even though they may appear to do.

  • I think they mean different things.
  • 'to not really expect' -- they don't quite expect it, maybe a little bit.
  • 'not to really expect' -- they don't actually expect it, even though they may appear to do.
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

3 Answers
0
I think they mean different things.

'to not really expect' -- they don't quite expect it, maybe a little bit.
'not to really expect' -- they don't actually expect it, even though they may appear to do.
0
Hi,

Reproduced below is a sentence from an article :

" Probably because it’s part of the wider Indian culture to not really expect people to mean what they say."

Query: Would it be correct or the meaning be different if , in the above sentence, 'not to really expect ' is used instead of ' to not really expect' ?

There's no real di

Related Questions