It sounds as if other types of meat are accounted for as if they were chicken and beef. If it is explained somewhere else how this "conversion" works then possibly it could make sense. If it simply supposed to mean "The survey shows the consumption of chicken and beef" then "in terms of" is not correct.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.