up to the minute or in real time

Which is correct: The "find your friend" application for iPhone allows you to track your friend's whereabouts. The only thing wrong with this application is that it's not up to the minute/it's not in real time. If your friend was at home and left, the app might still tell you they were at home and only later tell you that they'd left.
TY