I am not a native speaker, but I'll try to help with the question 1-2. Getting back home - stress is on the action, not the presence. Being home - the other way around.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.