0
Synonym Posted 15 years ago
Grammar

UNTHINKABLE

The only thing more unthinkable than leaving was staying, the only thing more impossible than staying was leaving.

I feel the above a bit confusing to understand what the author really wants to put across. Please help me to explain the above in a simple language. If possible with examples.

Thanks well in advance.
  

Top answer

The only thing more unthinkable than leaving was staying = He couldn't leave, and he certainly couldn't stay! the only thing more impossible than staying was leaving = He couldn't stay, and he certainly couldn't leave!

  • The only thing more unthinkable than leaving was staying = He couldn't leave, and he certainly couldn't stay!
  • the only thing more impossible than staying was leaving = He couldn't stay, and he certainly couldn't leave!
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

3 Answers
0
The only thing more unthinkable than leaving was staying = He couldn't leave, and he certainly couldn't stay!

the only thing more impossible than staying was leaving = He couldn't stay, and he certainly couldn't leave!
0
The only thing more unthinkable than leaving was staying = He couldn't leave, and he certainly couldn't stay!

the only thing more impossible than staying was leaving = He couldn't stay, and he certainly couldn't leave!

Thanks Mr. Micabwer

The above I find is one and the same.. Does it has any deeper meaning which I cannot understand?

0
It just means that he finds the decision very difficult (or impossible) to make.

Related Questions