They are conditional sentences, but 'if' and 'unless' do not mean the same: He wouldn't know unless we told him. (= if we told him, only then would he know) He wouldn't know if we told him. (= even should we tell him, he still wouldn't understand; or, he wouldn't realize that he had been told) Only (1) and (3) are correct, taking the standard form of the conditional -- 'will' in the matrix clause takes 'present' tense in the subordinate clause; 'would' in the matrix takes 'past' in the subordinate.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.