So, it seems as if supplement and modifier are on the outmost layer of roles/functions, correct? For example, you start by describing if the item is supplemental or modifying, and then move towards determining the other functions it might fulfill, like adjunct?
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.