0
Palinkasocsi Posted 18 years ago
Grammar

unfriendly vs. not friendly

Dear all,

Can anyone tell me the difference (in meaning, reference, etc.) between:

1. John is not friendly.
2. John is unfriendly.

Many thanks.

P.
  

Top answer

The meaning is the same, and they could be used synonymously. #1 would more often refer to a specific instance, a passing mood, while #2 would more often refer to a personality trait.

  • The meaning is the same, and they could be used synonymously.
  • #1 would more often refer to a specific instance, a passing mood, while #2 would more often refer to a personality trait.
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

9 Answers
0
.
The meaning is the same, and they could be used synonymously. #1 would more often refer to a specific instance, a passing mood, while #2 would more often refer to a personality trait.
.
0
Any other suggestions?
0
Somehow I attach hostile only with the 2nd.
Not sure how others would read it in that respect.
--------
un·friendly
: not friendly: a : not showing or marked by the disposition or attitude of one that is or wishes to be a friend <an unfriendly action for him to take after years of close association>
b : not well
0
How about this one:

The first is passive. He is not friendly, he does not display a friendly attitude. It describes the passive absence of a positive attribute.

The second is active. He is unfriendly, he is hostile and acts in an unfriendly manner, as opposed to merely refraining from acting in a friendly manner.

P.
0
I kind of agree, but it's important to see how others go about it ...
0
PalinkasocsiHow about this one:

The first is passive. He is not friendly, he does not display a friendly attitude. It describes the passive absence of a positive attribute.

The second is active. He is unfriendly, he is hostile and acts in an unfriendly manner, as opposed to merely refraining from acting in a friendly manner.

P.

0
PalinkasocsiHow about this one:

The first is passive. He is not friendly, he does not display a friendly attitude. It describes the passive absence of a positive attribute.

The second is active. He is unfriendly, he is hostile and acts in an unfriendly manner, as opposed to merely refraining from acting in a friendly manner.

P.


0
Thank you Micawber, Hancu, CalifJim, Philip!

Palinkasocsi

Related Questions