Ann225But you can ‘sign up for’
I haven't heard of that but, if it is used where you are, sign out of it seems reasonable. You could also say that you intend to withdraw from or not enter the exam.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.