They all mean the same thing. You should stick to using "unease" or "anxiety" since they are much more common than the other two. Note, however, that the adjective anxious is sometimes used in the sense of "eager".
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.