My friend always underestimates my threads, but I never let him get to me.
Is this sentence correct? In terms of grammar, yes. But I don't think you understand the word 'underestimate' correctly. We don't usually get annoyed when someone underestimates something we write.