"under the umbrella" is not a phrase in itself. "umbrella" modifies "sport" (or "sport of athletics"). com/definition/us/umbrella : " A thing that includes or contains many different elements or parts", with reference to the idea that an umbrella spreads out over things.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.