0
Jobb Posted 22 years ago
Grammar
Un Certain
Un Certain might mean "uncertain". But why the write wanted to make the title as this?
context:
Chosen for Un Certain Regard at the Cannes Film Festival this year, the film won him Best Actor at Italy's David di Donatello Awards and has since earned more than eight million Euros at the Italian box office. But he had a useful headstart.
context:
Chosen for Un Certain Regard at the Cannes Film Festival this year, the film won him Best Actor at Italy's David di Donatello Awards and has since earned more than eight million Euros at the Italian box office. But he had a useful headstart.
Top answer
" Un certain regard " is a French phrase (the title of the film). If you translate it word-to-word wise, it is " A certain regard " in English. paco
- " Un certain regard " is a French phrase (the title of the film).
- If you translate it word-to-word wise, it is " A certain regard " in English.
- paco
Get the Weekly English Kit 📬
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
3 Answers
0
"Un certain regard" is a French phrase (the title of the film). If you translate it word-to-word wise, it is "A certain regard" in English.
paco
paco
00
Related Questions