0
Phuongninhbao Posted 20 years ago
Grammar
Two--word- verb
Could someone correct these two -word verbs ? I translate from a Vn poem. Is it allright?
Come back to our blond youth site
No one rub up in the lovely sight her appearance
In a whisper, he call out for her name on the Suspicious line
In a sudden right perspective of tender remembrance.
Pnuong Ninh
Come back to our blond youth site
No one rub up in the lovely sight her appearance
In a whisper, he call out for her name on the Suspicious line
In a sudden right perspective of tender remembrance.
Pnuong Ninh
Top answer
Hello Phuong 1. Come back to our blond youth site ] Do you mean "come back to the place where we passed our golden youth"? 2.
- Hello Phuong 1.
- Come back to our blond youth site ] Do you mean "come back to the place where we passed our golden youth"?
- 2.
- No one rub up in the lovely sight her appearance ] This I don't understand!
- 3.
Get the Weekly English Kit 📬
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
2 Answers
0
Hello Phuong
1. Come back to our blond youth site ] Do you mean "come back to the place where we passed our golden youth"?
2. No one rub up in the lovely sight her appearance ] This I don't understand!
3. In a whisper, he call out for her name on the Suspicious line ] Maybe "In a whisper he uttered her name, full of doubt"?
4. In a sudden right perspective of
1. Come back to our blond youth site ] Do you mean "come back to the place where we passed our golden youth"?
2. No one rub up in the lovely sight her appearance ] This I don't understand!
3. In a whisper, he call out for her name on the Suspicious line ] Maybe "In a whisper he uttered her name, full of doubt"?
4. In a sudden right perspective of
00
Thanks for your explanation,. The second sentence means : no one sees her,every body is at school but there's a person who is absent Could you translate for me this sentence with rythme and rhythme. Thanks in advance.
Phuong Ninh
Phuong Ninh
0
Related Questions