I'd write: "I would go with you if you paid for my movie ticket" "I would go with you" doesn't express a condition, but it uses the conditional tense; it expresses an eventuality. "
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.