I agree with your assessment. The difference between past simple and past continuous depends a lot on the particular verb involved. Some actions are continuous by nature and some are more like a brief event.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.