"trial shot" means a guess -- the guess that she might have had a sore throat (which, I suppose, might point to a diagnosis). "point of departure" seems to mean a starting point for the investigation of the girl's ailment.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.