You can use travelling for any of these modes of transport. When referring to the street, I would say along or down , not on . Some alternatives: 1) a car is driving/going (moving can be used but implies slowness) 2) a bike is going (a cyclist is pedalling) 3) a motorbike is going/driving 4) a boat is sailing, a ferry is..??
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.