0
Anonymous Posted 19 years ago
Grammar

translation into English

Dear teachers,

Would you please tell me how we would say the following expressions in English?

1) les gens de théâtre ?

2) deviner / percevoir l’intelligence d’une personne = to perceive someone’s intelligence ?

3) provoquer le destin ?

Many thanks,
Hela
  

Top answer

), but 1) Theater people? People in show business? 2) Your translation seems right to me.

  • ), but 1) Theater people?
  • People in show business?
  • 2) Your translation seems right to me.
  • 3) To tempt fate
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

1 Answers
0
Hela, you'll need someone better than I am at French to confirm this (Pieanne, are you looking?), but

1) Theater people? People in show business?

2) Your translation seems right to me.

3) To tempt fate

Related Questions