0
Sundarnaz Posted 9 years ago
Grammar

Translated sentence

I have translated a sentence into English. Does it make any sense?

It never happened that I had called him and he didn't responsed. This time, too, he has responded to my call.

  

Top answer

Your sentence does not work, probably because of the double negative (never/not). I suggest rewording. eg He has never failed to respond when I call him.

— Clive

  • Your sentence does not work, probably because of the double negative (never/not).
  • I suggest rewording.
  • eg He has never failed to respond when I call him.
  • This time, too, he has responded to my call.
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

1 Answers
0

Your sentence does not work, probably because of the double negative (never/not).

I suggest rewording.

eg He has never failed to respond when I call him. This time, too, he has responded to my call.

0

Related Questions