0
Anon f8r Posted 11 years ago
Grammar

Too good to miss

Should it be 'too good to miss' or 'too good to be missed'?
Do they have the same or different meaning?
Thank you.
  

Top answer

It depends on what you mean by 'should'. From a strictly grammatical viewpoint, it should of course be too good to be missed because the sentence is passive in meaning. We don't know who is going to miss whatever he will miss.

  • It depends on what you mean by 'should'.
  • From a strictly grammatical viewpoint, it should of course be too good to be missed because the sentence is passive in meaning.
  • We don't know who is going to miss whatever he will miss.
  • In my native Finnish, for example, a passive structure is required in similar sentences.
  • It is customary to use an active infinitive in English, though.
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

3 Answers
0
It depends on what you mean by 'should'. From a strictly grammatical viewpoint, it should of course be too good to be missed because the sentence is passive in meaning. We don't know who is going to miss whatever he will miss. In my native Finnish, for example, a passive structure is required in similar sentences.

It is customary to use an active infinitive in English, thou
0
Thank you very much, Cool Breeze.
0
HongkieDo they have the same or different meaning?
Same meaning. The active version is more idiomatic.

Related Questions