No, "expected" is not a good choice. Accurate means that the outcome of the test is true or close to the truth. Expected means that the event (in this case, the lab test results) were known or predicted in advance.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.