I'm not a teacher here, but I'd say "let's stay in touch" with someone you've already been in touch with: "let's go on being in touch" "let's keep in touch" either with a new topic, or with someone you've just met and want to be in touch with.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.