"To only see" is an example of what is known as a split infinitive. I.e. the infinitive form of the verb ("to see") is interrupted by the insertion of an adverb.
The most famous (or infamous) example of this is the mission statement from the popular Star Trek TV series: "To boldly go where no man has gone before."