0
Gene93 Posted 11 years ago
Vocabulary

to move a car further forward

Hello,
Would it be correct to ask someone "Could you move your car a little further forward?" Does it sound funny?
If I were standing in front of the vehicle, I would simply say "Move the car further this way/my way."
  

Top answer

Why do you think it sounds funny?

  • Why do you think it sounds funny?
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

5 Answers
0
Why do you think it sounds funny?
0
Your original version is OK.

But "Move the car further this way/my way." is an order. People usually don't like orders.
0
In the US you'd usually say:

Could you move your car a little more forward?

Could you move your car a little bit forward (more)?

"Further" is theoretically grammatical, but the two f's right in a row - "further forward" - is difficult to pronounce, and moreover, sounds a little too formal, and so it would typically be avoided.

If you're standing in front of th
0
Anonymous"further forward" - is difficult to pronounce
We speakers of BrE have no problem with that. I am surprised to hear that speakers of AmE do,
0
AnonymousCould you move your car a little more forward?
Would you mind moving your car forward a little? Request.

Could you move your car farther towards me? Question.

Please move forward a little. Polite Order.

But then, I'm living in Canada where we don't mind what we say as long as it is politely said.

Related Questions