Hello,
I know that different people use these verbs differently and there are regional differences, but I'd like to see what you think. Here's the sentence: "Can you help me set up/install/fit the new water pump?"
I've seen all of them used in the exactly the same context, but that doesn't make them interchangeable. Some people use them without thinking much. What do the verbs suggest to you?
- I'd go with install myself. Bolting the piece of equipment down and wiring it. That's what install suggests to me in this context.
- Set up suggests to me that there are different parts that need to be connected or put together, so I don't think I'd use it here. It's probably okay to use it, though.
Where do you think I go wrong?
Thank you in advance.
