There is no difference in meaning. I do, however, feel that "went looking" is less formal, perhaps used in a running narrative. I also have a feeling its usage is regional.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
Anonymouswent looking for himThe pattern go + 'ing' is restricted to certain verbs. Verbs of named physical activities forms one group. go skiing, go swimming, go jogging, ... See