Would the sentence containing "get" make sense: - How's your new kitten? - I haven't got it yet. Fine, common, natural. Doesn't tell us how you will obtain it.
Can we say "I haven't picked it up Fine. Tells us that you have to go somewhere to obtain it.