I think that "These dancers know what they are doing all the way to their fingertips" is OK. " in this case because knowing what you are doing all the way to your fingertips does not seem enough of an exceptional case. Different people may have different opinions.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.