If you mean specifically to input some command to a computer terminal and run that input, I would use either run or execute. Other contexts would call for other verbs. For example, if I were giving orders to someone, I would issue commands (or send, if I were issuing commands remotely via courier or telegram or something) and if I were carrying out my orders, I would execute commands.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.