I don't know why, but there seems to be something strange in this construction: to do (sth) would be equal to doing (sth else) - as in "To abandon this project would be equal to abandoning everything I believe in." Maybe "Abandoning this project..." would be better? I would like to know the difference between "to do (sth) would be equal to doing (sth else)" and "doing (sth) would be equal to doing (sth else)."
Here are natural examples. equal to is implicit, and need not be said. " There's no real difference, but version #1 is more stylish and more literary.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
Here are natural examples.
equal to is implicit, and need not be said.
eg To abandon this project would be to abandon everything I believe in."
eg Abandoning this project would be abandoning everything I believe in."
There's no real difference, but version #1 is more stylish and more literary.