"To clean" means simply to make something clean. "To clean up" implies that you are cleaning and/or tidying something which somebody else has made dirty or messy, deliberately or accidentally. " (Nobody put the dust there.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.