0hallo!02br 00 How can I characterise expression- 'where be you a-going to? / a-doing?' its from one text, is it kind of archaism? or maybe colloquial?02br 02br 00thank you! 0-
Top answer
0-
— Mister Micawber
0-
Free · every Monday
Get the Weekly English Kit 📬
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
0Hi there!02br 00It should be called either an archaism or a regionalism. There are some dialects both in the USA and England where they use that form. For the USA, it's Pensylvania e.g. and for England the Midlands. I hope this cleared it up.02br 00 Regards 0-
0 As a footnote:02br 02br 001. to be a-doing X02br 02br 00The "a-" is a remnant of an Old English preposition, which means (when prefixing a verb) "in the act of". In older texts, it's sometimes written "on".02br 02br 00The "doing" was therefore originally a gerund. In standard English, the "a-" has now disappeared, except in whimsical
0A-going alert!!! I overheard a middle-aged woman in a supermarket use it on her cell phone just a week ago. (California)02br 00It seems she was talking to one of her kids. "... and then I'm a-going to the post office ...." she said --- or some such.02br 00I distinctly heard the "a". Maybe this was the "whimsical" usage -- although she seemed rather matter-of-fact in
0Just a middle-class white lady. Nothing very non-standard about her, far as I could tell. (Well, maybe the orange and lavender paisley blouse.)02br 02br 00As for the kid's name, I didn't catch it. Mom was just toodling by me looking for frozen peas at the time, so she was out of range before long.02br 00Sorry, we're all out of straws today. 02br 00