Yes, "at which " is the intended meaning. Since "whereby" usually means "by which or through which", this particular usage of "whereby" seems substandard, I think. BTW, a simple where will do.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.