If someone has his chin on his chest, you could ask him to "raise his head" so he's looking level. If you want someone to look up at something in sky/ceiling/etc., you could suggest he "tip/tilt his head back."
If I was already standing and looking straight forward and someone told me to "raise" my head, I might wonder if they wanted me t