Anonymous X had agreed after having considered the man's struggle earlier on. To my ear, it's a problem. Your second version makes the three time frames clear: the struggling, the considering, and the agreeing.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
Anonymous X had agreed after having considered the man's struggle earlier on.
X agreed after he considered the man's earlier struggle.To my ear, it's a problem.
Your second version makes the three time frames clear: the struggling, the considering, and the agreeing.
The first one is ambiguous as to time.
"Earlier on" could refer
AnonymousBut is the first one at least grammatically okay?Yes, it is.