It depends on the point of view you wish to establish in that chapter. If you want to keep the story very objective, you can keep your word choices more remote ( That evening ). If you want the reader to be drawn into the story as if it were happening here and now, use the determiner that indicates something closer ( This evening ).
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.