0
Nugso Posted 11 years ago
Grammar

This/That + Adjective

Hi. Is there any difference between this and that in the following sentences, please?

According to Merriam-Webster, that is mostly used in negative sentences. I can use the following two sentences in an on-line chat as well in a face-to-face conversation, right?

You're not that attractive. (This one is correct and natural I think.)

You're not this attractive. ( This one is correct but unnatural.)

And this is indicated by a gesture. I have to use it in a face-to-face conversation. Right?

I like my car this big. ( This one is correct and natural.)

I like my car that big. ( This one is correct and natural too.)
  

Top answer

g. , the meaning of "not that" is idiomatically "not very", "not as much as might be hoped/expected", "not as much as was suggested", or similar. The word "this" cannot be used for this meaning.

  • g.
  • , the meaning of "not that" is idiomatically "not very", "not as much as might be hoped/expected", "not as much as was suggested", or similar.
  • The word "this" cannot be used for this meaning.
  • In the corresponding positive phrases, "this" and "that" usually have a demonstrative sense.
  • For example, "I like my car this/that big" usually refers to a certain size that is demonstrated.
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

2 Answers
0
In "not that + adj." phrases, e.g. "You're not that attractive", "It's not that hot", "London is not that expensive", etc., the meaning of "not that" is idiomatically "not very", "not as much as might be hoped/expected", "not as much as was suggested", or similar. The word "this" cannot be used for this meaning.

In the corresponding positive phrases, "this" and "that" usually have a demon
0
Thank you very much for the clear explanation GPY.
GPYProbably you realise that "You're not that attractive" is not a polite thing to say.
I know. I just couldn't think of a better example.

Related Questions