Please advise when will you get the coupon for us decide the gathering date.
No.
Please advise when you will . . .
decide the gathering date seems to be a bit of a second sentence that you have just stuck on to the end of the first sentence. You need to make it a separate sentence.