0
JimmyH Posted 13 years ago
Grammar

This is quite surprising...

This is quite surprising. I had to play this video again and again to make sure I'm not dreaming.

Any errors?
  

Top answer

Fine

  • Fine
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

4 Answers
0
I’d match the tenses.

I had to play this video again and again to make sure I wasn’t dreaming.

You’ll hear the original, though.
0
This is quite surprising. I had to play this video again and again to make sure I'm not dreaming.

I didn't change 'I'm not dreaming' because the ''This is quite surprising' clearly shows the speaker has a focus on the present.

Without such a focus, I'd probably say
0
CliveI didn't change 'I'm not dreaming' because the ''This is quite surprising' clearly shows the speaker has a focus on the present.
I thought you’d say that.

To me, it makes more sense to match the tenses within the same sentence.

Related Questions