0
Tkacka15 Posted 7 years ago
Grammar

This here car

This here car doesn't belong to them.

Is the NP This here car a grammatical one? And if so, is "here" an adverb modifying the head of that phrase?

  

Top answer

"This here noun " is non-standard, but it is a normal colloquial feature of some dialects. I just now checked the onlne searchable Shakespeare to make sure he didn't use it, and he didn't. I don't know what to call "here" in it.

  • "This here noun " is non-standard, but it is a normal colloquial feature of some dialects.
  • I just now checked the onlne searchable Shakespeare to make sure he didn't use it, and he didn't.
  • I don't know what to call "here" in it.
  • It quacks like an adverb, but I can't find its partner.
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

3 Answers
0

"This here noun" is non-standard, but it is a normal colloquial feature of some dialects. I just now checked the onlne searchable Shakespeare to make sure he didn't use it, and he didn't. I don't know what to call "here" in it. It quacks like an adverb, but I can't find its partner.

0
tkacka15Is the NP This here car a grammatical one?

Not in my variety of English. I have heard people use it, however — usually people in rural areas living near the poverty line. I don't know how that correlation developed historically, but there you have it.

tkacka15is "here" an adverb modifying the head of that phrase?
0
tkacka15This here car doesn't belong to them.

This use of "This here ..." is a moderately common feature of lower-register colloquial British English or dialect English. I probably say it myself sometimes. It is not considered "proper" English, at least not in modern times. I would imagine that "This here X" is a reordering of "This X here".

Related Questions