I would not structure the sentence like that. I don't think there is any preposition you could use that would make that sentence sound natural. The problem is that terms disrupts the flow of the sentence when you put it between unfamiliar and the preposition.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.