0
Angliholic Posted 19 years ago
Grammar

the window to/of the kitchen

Luckily, the window to/of the kitchen wass unlucked, so she could get into the house through the windows.

My question: Do both to and of work with the above wording? If yes, do they mean pretty much the same? Thanks.
  

Top answer

"the window of the kitchen" sounds awkward. "The kitchen window" is far more natural. The window TO the kitchen is acceptable, but "the kitchen window" is still better.

  • "the window of the kitchen" sounds awkward.
  • "The kitchen window" is far more natural.
  • The window TO the kitchen is acceptable, but "the kitchen window" is still better.
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

10 Answers
0
"the window of the kitchen" sounds awkward. "The kitchen window" is far more natural.

The window TO the kitchen is acceptable, but "the kitchen window" is still better.
0
Grammar Geek"the window of the kitchen" sounds awkward. "The kitchen window" is far more natural.

The window TO the kitchen is acceptable, but "the kitchen window" is still better.

Thanks, GG.

To make sure, are the kitchen window and the window to the kitchen referring to the same thing?
0
I would think they are, yes.
0
Thanks, GG.

By the way, I ran across your lovely photo earlier on the photo forum. You look so nice!
0
I would only say "the window to the kitchen" if the point of view was from someone outside the house -- as in your example, where someone was trying to find a way to get inside. In most circumstances you would say "the kitchen window."
0
KhoffI would only say "the window to the kitchen" if the point of view was from someone outside the house -- as in your example, where someone was trying to find a way to get inside. In most circumstances you would say "the kitchen window."
Well put! Thanks, Khoff.

Got it.
0
I have a similar question.

Is it natural to use 'in' in this case?

For example,

I opened one of the windows in the room to let some of the air dissipate the smell of paint.

The window in the kitchen is a bit rusty. You may need to use some force.

Thanks.
0
Absolutely natural, N2G.

Related Questions