Hi, I think that the punctuation should be the following: The door burst open, and a young man rushed out of the room while covering his left eye with his hand. You need a comma before "and" because the sentence is complex. You don't need a comma before "while".
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.